{"id":62006,"date":"2016-10-21T00:00:05","date_gmt":"2016-10-21T00:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amnesty.org\/es\/latest\/news\/2016\/10\/easy-guide-to-encryption-and-why-it-matters\/"},"modified":"2024-03-14T18:52:04","modified_gmt":"2024-03-14T18:52:04","slug":"easy-guide-to-encryption-and-why-it-matters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/es\/latest\/2016\/10\/easy-guide-to-encryption-and-why-it-matters\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda f\u00e1cil sobre la encriptaci\u00f3n y por qu\u00e9 es importante"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfCu\u00e1l es la definici\u00f3n de encriptaci\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 las aplicaciones de mensajer\u00eda deber\u00edan usarla para proteger nuestras conversaciones, fotograf\u00edas y v\u00eddeos personales? Te explicamos todo el vocabulario t\u00e9cnico y la jerga. <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es la encriptaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

La encriptaci\u00f3n (o cifrado) es una manera eficaz de evitar que acceda a nuestros mensajes de texto, correos electr\u00f3nicos, llamadas telef\u00f3nicas y videochats ninguna persona que no queramos que los vea. Cuando se usa encriptaci\u00f3n, quien intercepta las comunicaciones por Internet s\u00f3lo consigue ver una larga cadena de caracteres aleatorios.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es la encriptaci\u00f3n de extremo a extremo?<\/h3>\n\n\n\n

Si las comunicaciones est\u00e1n encriptadas, se necesita una clave secreta para descifrar el texto. Con otras formas de encriptaci\u00f3n, es muy frecuente que esta clave est\u00e9 en manos de la empresa que proporciona los servicios de correo electr\u00f3nico o alojamiento de sitios web, entre otros. Pero, con la encriptaci\u00f3n de extremo a extremo, t\u00fa eres la \u00fanica persona que posee la clave, no la empresa, y esa clave no abandona nunca tu dispositivo, de manera que tus comunicaciones con quienes te relacionas son privadas en todo momento. Por tanto, la encriptaci\u00f3n de extremo a extremo ofrece una s\u00f3lida protecci\u00f3n de la intimidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 otras formas de encriptaci\u00f3n podr\u00edan adoptarse?<\/h3>\n\n\n\n

Las aplicaciones que no ofrecen encriptaci\u00f3n de extremo a extremo normalmente ofrecen \u201cencriptaci\u00f3n de transporte\u201d, es decir, que protege los datos mientras tus mensajes viajan por Internet. Sin embargo, los datos son descifrados al llegar al servidor de la empresa que proporciona el servicio, porque es la empresa quien conoce la clave de cifrado. Eso significa que los gobiernos pueden obligar a la empresa a entregar informaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante la encriptaci\u00f3n de extremo a extremo?<\/h3>\n\n\n\n

La encriptaci\u00f3n de extremo a extremo es importante porque protege tus datos personales incluso cuando viajan a trav\u00e9s de los servidores de la empresa. Significa que la empresa no puede descifrar tus mensajes ni ver el contenido. Hace poco sali\u00f3 a la luz que Yahoo hab\u00eda permitido a miembros de los servicios de inteligencia estadounidenses revisar cientos de millones de cuentas de YahooMail. Esto tambi\u00e9n ser\u00eda f\u00e1cil que pasara con la mensajer\u00eda instant\u00e1nea, si los mensajes no est\u00e1n encriptados de extremo a extremo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n puede ver mis mensajes si no est\u00e1n encriptados?<\/h3>\n\n\n\n

En vista de que una parte cada vez mayor de nuestras comunicaciones tiene lugar por Internet, los gobiernos y otras autoridades mundiales est\u00e1n recurriendo de manera progresiva a la interceptaci\u00f3n de mensajes en l\u00ednea para vigilar nuestras actividades. Por otra parte, nuestras comunicaciones est\u00e1n expuestas a la acci\u00f3n de piratas inform\u00e1ticos y ciberdelincuentes, que pueden usar nuestros datos personales para cometer fraude bancario, blanqueo de dinero o robo de identidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son las mejores y peores empresas?<\/h3>\n\n\n\n

Hemos clasificado 11 de las empresas m\u00e1s populares que ofrecen aplicaciones de mensajer\u00eda para m\u00f3viles<\/a> en funci\u00f3n de sus pol\u00edticas y pr\u00e1cticas. (Nota: no evaluamos el grado de seguridad de la aplicaci\u00f3n.) S\u00f3lo tres ofrecen la encriptaci\u00f3n de extremo a extremo por defecto en todas sus aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n

De las 11 empresas, Facebook, propietaria de Facebook Messenger y WhatsApp, es la que obtiene mayor puntuaci\u00f3n por usar la encriptaci\u00f3n en respuesta a las amenazas para los derechos humanos, y la m\u00e1s transparente respecto a las medidas que adopta; no obstante, incluso Facebook todav\u00eda debe mejorar muchas cosas. La empresa china Tencent se clasific\u00f3 como la empresa que menos medidas ha adoptado para proteger la intimidad de los mensajes, seguida de Blackberry y Snapchat. La aplicaci\u00f3n gratuita Signal est\u00e1 considerada por numerosos expertos en seguridad inform\u00e1tica como el modelo de referencia en t\u00e9rminos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 dicen los gobiernos sobre la encriptaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

La encriptaci\u00f3n protege nuestra informaci\u00f3n en l\u00ednea, pero algunos gobiernos no quieren que la usemos. En 2015, el entonces primer ministro brit\u00e1nico David Cameron pregunt\u00f3: \u201c\u00bfQueremos permitir un medio de comunicaci\u00f3n entre las personas que no se puede leer?\u201d Pa\u00edses como Pakist\u00e1n, India, Turqu\u00eda y China ya han promulgado leyes que limitan el acceso y el uso de la encriptaci\u00f3n. Pero los expertos en seguridad se\u00f1alan que, si los gobiernos presionan con \u00e9xito a las empresas para que incluyan \u201cpuertas traseras\u201d en sus aplicaciones, \u00e9stas podr\u00edan ser igualmente utilizadas por otros gobiernos, hackers y delincuentes inform\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 dicen las empresas sobre la encriptaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

Muchas de las empresas evaluadas han adoptado una firme postura p\u00fablica en apoyo de la privacidad y la seguridad, y han defendido su uso de herramientas de encriptaci\u00f3n ante las presiones de los gobiernos. Pero incluso las empresas que han puntuado m\u00e1s alto todav\u00eda deben mejorar algunos aspectos, y ser m\u00e1s transparentes con sus usuarios y con el p\u00fablico en general sobre el uso que hacen de la encriptaci\u00f3n. En algunos pa\u00edses, las empresas est\u00e1n legalmente obligadas a aceptar los requerimientos del gobierno para acceder a datos de usuarios.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfLa encriptaci\u00f3n no ayuda a delincuentes y terroristas?<\/h3>\n\n\n\n

Es muy importante rebatir el mito que intentan crear los gobiernos de que reducir el nivel de seguridad de nuestra informaci\u00f3n en l\u00ednea nos mantendr\u00e1 a salvo. Al contrario. Si contribuyes a debilitar nuestra seguridad en Internet, nos expones a todos al robo de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los gobiernos intentan parar el uso de encriptaci\u00f3n principalmente porque es una barrera para que puedan vigilar de manera indiscriminada todos nuestros datos personales. Pero muchos expertos en seguridad te dir\u00e1n que agrandar el pajar no ayudar\u00e1 a encontrar la \u201caguja\u201d del terrorismo. Aunque los gobiernos proh\u00edban cierta clase de encriptaci\u00f3n en las aplicaciones para consumidores, con ello no impedir\u00e1n que los delincuentes usen tecnolog\u00eda de encriptaci\u00f3n, ampliamente difundida y gratuita; la medida s\u00f3lo servir\u00e1 para debilitar la seguridad de todas las personas que s\u00ed acatan la ley.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s a\u00fan, la encriptaci\u00f3n no impide a las autoridades llevar a cabo una vigilancia selectiva de objetivos espec\u00edficos. Los gobiernos tienen una diversidad de medios a su disposici\u00f3n para hacerlo, como el an\u00e1lisis de metadatos y la informaci\u00f3n de posici\u00f3n.<\/p>\n\n\n